Yokohama Kaidashi Kikou 1 (Audio Drama)

This article is about the 1996 audio drama. For the franchise as a whole, see Yokohama Kaidashi Kikou. For the 1994 manga, see Yokohama Kaidashi Kikou (Manga). For the 1998 OVA, see Yokohama Kaidashi Kikou (OVA). For the 2008 novel, see Yokohama Kaidashi Kikou Novel: Seeing, Walking, Being Glad.

Yokohama Kaidashi Kikō 1 (ドラマCD ヨコハマ買い出し紀行 Drama CD Yokohama Kaidashi Kikō) is an audio drama first released by Aniplex in 1996. It was first broadcast on the Shiina Hekiru’s radio show “SHINE IN NAKED” from December 1995 until January 1996. A second part was released a year later. This also marks the first time the series was adapted to another media.

This first CD adapts the entire first volume of the manga. The soundtrack feature several songs by the japanese duo Gontiti, including three new original songs made for the drama.

Detailed Information

Original Title	ドラマCD ヨコハマ買い出し紀行
Romanized	Drama CD Yokohama Kaidashi Kikō
Writer	Kubota Masashi
Music	Gontiti
Label	Aniplex
Release Date	February 1, 1996 October 23, 2002 (Reprint)
Catalog Number	SRCL-3456 SVWC-7145 (Reprint)
Tracks	13
Lenght	59:32

Cast & Staff

Cast

• Alpha Hatsuseno - Shiina Hekiru
• Ojisan - Terashima Mikio
• Takahiro - Suyama Akio
• Female Doctor (Dr. Koumi’ishi) - Sugita Ikuko
• Girl (Kokone Takatsu) - Nakagawa Akiko
• Clerk - Usui Takayasu
• Man - Murozono Fukihiro
• Female Member of the Association - Nakagawa Kazue

Episode List

1. Prologue - Yokohama Bean-Shopping Trip (プロローグ 「ヨコハマ買い出し紀行」 - Prologue Yokohama Kaidashi Kikō)
2. Order 1 - Steel-Scented Night (オーダー.1 「鋼の香る夜」 - Order 1 Hagane no Kaoru Yoru)
3. Melody of the Moon (月の調べ - Tsuki no Shirabe)
4. Order 2 - The Osprey of the Bay - Part 1 (オーダー2.「入り江のミサゴ・前編」 - Order 2 Irie no Misago Zenpen)
5. Order 3 - The Osprey of the Bay - Part 2 (オーダー3.「入り江のミサゴ・後編」 - Order 3 Irie no Misago Kouhen)
6. Order 4 - Rumbling Stripes (オーダー4. 「しましまのごろごろ」 - Order 4 Shimashima no Gorogoro)
7. Order 5 - Rain and After - Part 1 (オーダー5.「雨とその後・前編」- Order 5 Ame to Sono Ato Zenpen)
8. Order 6 - Rain and After - Part 2 (オーダー6.「雨とその後・後編」- Order 6 Ame to Sono Ato Kouhen)
9. Order 7 - Endless Neighborhood Association Meeting (オーダー7.「エンドレス町内会」- Order 7 Endless Chōnaikai)
10. Dance of Evening Calm (夕凪のダンス - Yūnagi no Dance)
11. Order 8 - Lazy New Year’s Pre-Party (オーダー8.「プレ寝正月」- Order 8 Pre Neshōgatsu)
12. Special Order - 2/2 a.m. (スペシャルオーダー「午前2／2」- Special Order Gozen 2/2)
13. If I can see you some day (いつか会えたら - Itsuka Aetara)

Soundtrack

1. Prologue
   1. Boku no Gokai (僕の誤解)
   2. General Trend
   3. WATERFALL
2. Order 1
   1. Green Mailbox
   2. Tsuki no Shirabe (月の調べ)
3. Order 2
   1. Home Song
   2. My Jellyfish
   3. ACOUSTIC EEL
   4. Nadie
4. Order 3
   1. Kono ue nai Komari mono (このうえない困りもの)
   2. Chinese Bellflower
   3. Aa Nante Yawarakaindarou (ああなんてやわらかいんだろう)
5. Order 4
   1. I'm U
   2. Doitsu Ginkō (ドイツ銀行)
   3. Anderson no Niwa (アンダーソンの庭)
6. Order 5
   1. nymph
   2. MARRON UNDER THE MOON Gekka no Kuri (月下の栗)
7. Order 6
   1. Little toy
   2. Ichiban Daiji na Mono (いちばん大事なもの)
8. Order 7
   1. Yūnagi no Dance (夕凪のダンス)
9. Order 8
   1. Chocolate Funsai Koujō (チョコレート粉砕工場)
   2. a tempo (swing version)
   3. Birth of Sigh
10. Special Order
    1. U.T. (Greenwich Time)
    2. Buon Giorno
    3. Kimi no Jitensha (君の自転車)

Trivia

• Kokone and Dr. Koumi’ishi names aren't featured on promotional material, instead they are named as 少女 ("Girl") and 女医 ("Female Doctor").
  • During an introduction corner featured on the show, Dr. Koumi’ishi was named as 先生 ("Doctor") like in the manga.
• Shiina, Nakagawa and Sugita would later reprise their roles in every drama and anime adaptations made so far in the series.
  • Terashima and Suyama were also present on the second drama CD and the first OVA, being replaced on the others adaptations.
• Nakagawa Akiko also voiced a minor character in the sixth track but wasn't credited for it.